• Italienisch  ↔ Deutsch 
• Englisch  → Italienisch
• Französisch  → Italienisch

Benötigen Sie Hilfe bei einer Kaufabwicklung, Reklamation oder möchten Sie mit Ihrem Geschäftspartner in seiner Muttersprache verhandeln? Oder möchten Sie ihre italienischen Freunde mit einem Gruß in der Landessprache überraschen?

Als Muttersprachlerin mit abgeschlossenem Germanistikstudium biete ich Ihnen oder Ihren Geschäftspartnern fachlich kompetente und stilvoll ausformulierte Übersetzungen, um die reibungslose Kommunikation zwischen Ihnen zu ermöglichen.

Zu meinen bisherigen Arbeiten zählen Kundenbefragungen für den ADAC, Vermittlertätigkeiten bei Reklamationsproblemen und Übersetzungen von Kaufverträgen diverser Firmen.

Die auf der folgenden Seite angegeben Preise beziehen sich auf eine Normzeile, die ich mit 55 Zeichen (inkl. Leerzeichen) berechne. Je nach Schwierigkeitsgrad und Zeitraum, in der die Übersetzung angefertigt werden muss, bewegen sich die Preise in den aufgeführten Spannen.

Um Ihnen einen Kostenvorschlag zu erstellen, übersenden Sie mir bitte den betreffenden Text, oder einen Ausschnitt dessen und ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen. Gern übersende ich Ihnen vor dem Auftrag eine Arbeitsprobe.